一翦梅·谁写梅溪字字香 一翦梅·誰寫梅溪字字香
谁写梅溪字字香。
沙边幽梦，常恁芬芳。
不知花解伴昏黄。
只怕东风，吹断人肠。
小阁无灯月浸窗。
香吹罗袖，酒映宫妆。
如今竹外怕思量。
谷里佳人，一片冰霜。
誰寫梅溪字字香。
沙邊幽夢，常恁芬芳。
不知花解伴昏黃。
只怕東風，吹斷人腸。
小閣無燈月浸窗。
香吹羅袖，酒映宮妝。
如今竹外怕思量。
谷裏佳人，一片冰霜。
分享
译文
是谁写下梅溪的每一个字都如此香气四溢。 在沙滩边，做了一个幽梦，常常被香气包围。 不知道花儿懂得陪伴昏黄的夜晚。 只怕春风，吹断了人们的肠子。是誰寫下梅溪的每一個字都如此香氣四溢。 在沙灘邊，做了一個幽夢，常常被香氣包圍。 不知道花兒懂得陪伴昏黃的夜晚。 只怕春風，吹斷了人們的腸子。
注释
梅溪：指梅花的溪流，比喻梅花的美。 昏黄：指黄昏时昏暗的光线。 宫妆：指华丽的妆容。 冰霜：比喻高洁、坚韧的品质。梅溪：指梅花的溪流，比喻梅花的美。 昏黃：指黃昏時昏暗的光線。 宮妝：指華麗的妝容。 冰霜：比喻高潔、堅韌的品質。
赏析
这首词以梅花为线索，描绘了一幅梅花与月光、春风交织的幽梦。词中运用了丰富的意象，如梅溪、幽梦、昏黄、宫妆、冰霜等，将梅花的高洁、坚韧与词人的情感融为一体，展现了作者对美好事物的热爱和对人生哲理的思考。這首詞以梅花爲線索，描繪了一幅梅花與月光、春風交織的幽夢。詞中運用了豐富的意象，如梅溪、幽夢、昏黃、宮妝、冰霜等，將梅花的高潔、堅韌與詞人的情感融爲一體，展現了作者對美好事物的熱愛和對人生哲理的思考。