偈二首其一偈二首其一

jì èr shǒu qí yī

shì dào píng · sòng

山shān僧sēng不bù会huì佛fú法fǎ，为wèi人rén总zǒng没méi来lái由yóu。

或huò时shí半bàn开kāi半bàn合hé，或huò时shí全quán放fàng全quán收shōu。

还hái如rú万wàn人rén丛cóng里lǐ，冷lěng地dì掉diào个gè石shí头tóu。

忽hū然rán打dǎ著zhù一yī个gè，方fāng知zhī触chù处chù周zhōu流liú。

山僧不会佛法，为人总没来由。

或时半开半合，或时全放全收。

还如万人丛里，冷地掉个石头。

忽然打著一个，方知触处周流。

山僧不會佛法，爲人總沒來由。

或時半開半合，或時全放全收。

還如萬人叢裏，冷地掉個石頭。

忽然打著一個，方知觸處周流。

正在生成译文、注释或赏析…

分享