次韵永仁见赠次韻永仁見贈

cì yùn yǒng rén jiàn zèng

shì dào qián · sòng

怜lián君jūn泣qì血xuè依yī坟fén墓mù，虽suī设shè衡héng门mén不bù妄wàng开kāi。

盈yíng几jǐ贝bèi多duō翻fān百bǎi遍biàn，同tóng龛kān弥mí勒lēi礼lǐ千qiān回huí。

夜yè寒hán幽yōu鸟niǎo窥kuī香xiāng火huǒ，岁suì暮mù邻lín僧sēng数shù往wǎng来lái。

何hé日rì为wèi余yú重zhòng扫sǎo榻tà，卧wò听tīng松sōng韵yùn落luò清qīng哀āi。

怜君泣血依坟墓，虽设衡门不妄开。

盈几贝多翻百遍，同龛弥勒礼千回。

夜寒幽鸟窥香火，岁暮邻僧数往来。

何日为余重扫榻，卧听松韵落清哀。

憐君泣血依墳墓，雖設衡門不妄開。

盈幾貝多翻百遍，同龕彌勒禮千回。

夜寒幽鳥窺香火，歲暮鄰僧數往來。

何日爲餘重掃榻，臥聽松韻落清哀。

正在生成译文、注释或赏析…

分享