颂古三十九首頌古三十九首

sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu

shì dào shū · sòng

钟zhōng鼓gǔ声shēng声shēng已yǐ唤huàn斋zhāi，堂táng前qián作zuò舞wǔ老lǎo公gōng家jiā。

虽suī然rán一yī钵bō充chōng饥jī困kùn，不bù觉jué牙yá生shēng满mǎn口kǒu沙shā。

钟鼓声声已唤斋，堂前作舞老公家。

虽然一钵充饥困，不觉牙生满口沙。

鐘鼓聲聲已喚齋，堂前作舞老公家。

雖然一鉢充飢困，不覺牙生滿口沙。

译文

钟鼓声声已经叫斋，堂前跳舞老人家。即使这样一个钵充饥困，不觉得牙长满口沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐘鼓聲聲已經叫齋，堂前跳舞老人家。即使這樣一個鉢充飢困，不覺得牙長滿口沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

斋：指斋戒，古代的一种宗教仪式。老公家：指老年人。一钵充饥困：指只靠一钵食物维持生活。牙生满口沙：形容牙齿松动，吃东西困难。齋：指齋戒，古代的一種宗教儀式。老公家：指老年人。一鉢充飢困：指只靠一鉢食物維持生活。牙生滿口沙：形容牙齒鬆動，喫東西困難。