观音思惟像赞觀音思惟像贊

guān yīn sī wéi xiàng zàn

shì fǎ xūn · sòng

苦kǔ海hǎi深shēn，悲bēi愿yuàn广guǎng。

作zuò是shì思sī惟wéi，云yún何hé方fāng便biàn。

普pǔ使shǐ群qún生shēng登dēng彼bǐ岸àn。

苦海深，悲愿广。

作是思惟，云何方便。

普使群生登彼岸。

苦海深，悲願廣。

作是思惟，云何方便。

普使羣生登彼岸。

译文

苦海深，悲愿广。这样思考，如何方便。普遍使人类登上彼岸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苦海深，悲願廣。這樣思考，如何方便。普遍使人類登上彼岸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…