观音赞觀音贊

guān yīn zàn

shì fǎ xūn · sòng

闻wén声shēng闻wén无wú所suǒ闻wén，见jiàn色sè见jiàn非fēi是shì见jiàn。

燕yàn坐zuò盘pán陀tuó，不bù定dìng不bù乱luàn。

尽jǐn大dà地dì悉xī证zhèng圆yuán通tōng，我wǒ方fāng满mǎn度dù生shēng悲bēi愿yuàn。

闻声闻无所闻，见色见非是见。

燕坐盘陀，不定不乱。

尽大地悉证圆通，我方满度生悲愿。

聞聲聞無所聞，見色見非是見。

燕坐盤陀，不定不亂。

盡大地悉證圓通，我方滿度生悲願。

译文

听到没有听到什么声音，见色见非见。燕坐盘陀，不定不乱。尽大地全部证据圆通，我刚满度产生悲愿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽到沒有聽到什麼聲音，見色見非見。燕坐盤陀，不定不亂。盡大地全部證據圓通，我剛滿度產生悲願。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…