偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首
棒喝齐施，雷奔电掣。
本参事中，总没交涉。
没交涉，有来由，昨夜三更失却牛。
棒喝齊施，雷奔電掣。
本參事中，總沒交涉。
沒交涉，有來由，昨夜三更失卻牛。
分享
译文
棒喝齐施，雷奔电掣。本参与事务中，总没关系。没关系，有来由，昨夜三更失去了牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棒喝齊施，雷奔電掣。本參與事務中，總沒關係。沒關係，有來由，昨夜三更失去了牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
棒喝：佛教用语，指用棒子或大声喝斥来唤醒人的意思，这里比喻严厉的教诲。本参：指本参法师，即作者自己。事中：指在事中，即在其中。交涉：指交往和应酬。失却牛：指丢失了牛，这里比喻失去了重要的事物。整句的意思是，严厉的教诲如同雷奔电掣一般，作者自己在其中，却总是没有交往和应酬，就像昨天晚上三更时分丢失了牛一样，说明有所失落或失意。棒喝：佛教用語，指用棒子或大聲喝斥來喚醒人的意思，這裏比喻嚴厲的教誨。本參：指本參法師，即作者自己。事中：指在事中，即在其中。交涉：指交往和應酬。失卻牛：指丟失了牛，這裏比喻失去了重要的事物。整句的意思是，嚴厲的教誨如同雷奔電掣一般，作者自己在其中，卻總是沒有交往和應酬，就像昨天晚上三更時分丟失了牛一樣，說明有所失落或失意。
赏析
棒喝齐施，雷奔电掣。本参与事务中，总没关系。没关系，有来由，昨夜三更失去了牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棒喝齊施，雷奔電掣。本參與事務中，總沒關係。沒關係，有來由，昨夜三更失去了牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考