偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首
大地人人具眼,明星夜夜流辉。
瞿昙不著便,失却一双眉。
后代儿孙那得知,一年一度乱针锥。
大地人人具眼,明星夜夜流輝。
瞿曇不著便,失卻一雙眉。
後代兒孫那得知,一年一度亂針錐。
分享
译文
大地人慧眼,明星夜夜流辉。瞿昙不著便利,失去了一个双眉。后代子孙怎么会知道,一年一度乱针和锥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大地人慧眼,明星夜夜流輝。瞿曇不著便利,失去了一個雙眉。後代子孫怎麼會知道,一年一度亂針和錐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以大地和明星为喻,表达了世间万物皆有慧眼,而真正的智慧在于不被表象所迷惑。瞿昙指佛教创始人释迦牟尼,‘不著便’意指不被外在事物所束缚。‘失却一双眉’比喻失去了对事物的洞察力。最后两句‘后代儿孙那得知,一年一度乱针锥’用比喻手法,表达了后世难以理解前人的智慧,如同每年都要经历的痛苦和困惑。這首詩以大地和明星爲喻,表達了世間萬物皆有慧眼,而真正的智慧在於不被表象所迷惑。瞿曇指佛教創始人釋迦牟尼,‘不著便’意指不被外在事物所束縛。‘失卻一雙眉’比喻失去了對事物的洞察力。最後兩句‘後代兒孫那得知,一年一度亂針錐’用比喻手法,表達了後世難以理解前人的智慧,如同每年都要經歷的痛苦和困惑。
赏析
大地人慧眼,明星夜夜流辉。瞿昙不著便利,失去了一个双眉。后代子孙怎么会知道,一年一度乱针和锥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大地人慧眼,明星夜夜流輝。瞿曇不著便利,失去了一個雙眉。後代子孫怎麼會知道,一年一度亂針和錐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考