偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú能néng岗gǎng上shàng，慧huì日rì峰fēng前qián。

云yún月yuè是shì同tóng，溪xī山shān各gè异yì。

正zhèng法fǎ眼yǎn，破pò沙shā盆pén。

劝quàn君jūn更gèng尽jǐn一yī杯bēi酒jiǔ，西xī出chū阳yáng关guān无wú故gù人rén。

独能岗上，慧日峰前。

云月是同，溪山各异。

正法眼，破沙盆。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

獨能崗上，慧日峯前。

雲月是同，溪山各異。

正法眼，破沙盆。

勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有能岗上，慧日峰前。说月亮是相同，溪山各不相同。正法眼，攻破沙盆。劝君更尽一杯酒，因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有能崗上，慧日峯前。說月亮是相同，溪山各不相同。正法眼，攻破沙盆。勸君更盡一杯酒，因爲你離開陽關之後，在那裏就見不到老朋友了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以岗上慧日峰为背景，表达了云月同而溪山异的哲理。'正法眼，破沙盆'意指以正见破除迷障。最后一句'劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人'，借酒消愁，表达离别的感伤。此詩以崗上慧日峯爲背景，表達了雲月同而溪山異的哲理。'正法眼，破沙盆'意指以正見破除迷障。最後一句'勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人'，借酒消愁，表達離別的感傷。

赏析

只有能岗上，慧日峰前。说月亮是相同，溪山各不相同。正法眼，攻破沙盆。劝君更尽一杯酒，因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有能崗上，慧日峯前。說月亮是相同，溪山各不相同。正法眼，攻破沙盆。勸君更盡一杯酒，因爲你離開陽關之後，在那裏就見不到老朋友了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表