偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán成chéng橘jú，江jiāng北běi成chéng枳zhǐ。

还hái有yǒu优yōu劣liè也yě无wú，具jù眼yǎn者zhě辨biàn取qǔ。

江南成橘，江北成枳。

还有优劣也无，具眼者辨取。

江南成橘，江北成枳。

還有優劣也無，具眼者辨取。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南成橘，江北成枳。回有优劣的没有，慧眼辨用的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南成橘，江北成枳。回有優劣的沒有，慧眼辨用的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江南成橘，江北成枳：橘和枳是两种不同的橘子，因地理位置不同而生长的果实味道和品质也不同。这里比喻事物因环境不同而有所差异。具眼者辨取：具眼者指有眼光的人，能够辨别出事物的优劣。整句意思是说，即使有优劣之分，也只有有眼光的人才能辨别出来。江南成橘，江北成枳：橘和枳是兩種不同的橘子，因地理位置不同而生長的果實味道和品質也不同。這裏比喻事物因環境不同而有所差異。具眼者辨取：具眼者指有眼光的人，能夠辨別出事物的優劣。整句意思是說，即使有優劣之分，也只有有眼光的人才能辨別出來。

赏析

江南成橘，江北成枳。回有优劣的没有，慧眼辨用的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南成橘，江北成枳。回有優劣的沒有，慧眼辨用的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表