偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首
焦砖打著莲底冻,赤眼撞著火柴头。
将军但得嘉声在,何必荣封万户侯。
焦磚打著蓮底凍,赤眼撞著火柴頭。
將軍但得嘉聲在,何必榮封萬戶侯。
分享
译文
焦砖打著莲底冻,红眼睛撞著火柴头。将军只要嘉声在,为什么一定要荣耀封万户侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考焦磚打著蓮底凍,紅眼睛撞著火柴頭。將軍只要嘉聲在,爲什麼一定要榮耀封萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
焦砖打著莲底冻:形容焦砖坚硬如莲底之冰。赤眼撞著火柴头:形容眼神锐利如撞击火柴头。将军但得嘉声在:赞美将军只求声誉好,不必追求荣华富贵。何必荣封万户侯:表达对功名利禄的淡泊态度。焦磚打著蓮底凍:形容焦磚堅硬如蓮底之冰。赤眼撞著火柴頭:形容眼神銳利如撞擊火柴頭。將軍但得嘉聲在:讚美將軍只求聲譽好,不必追求榮華富貴。何必榮封萬戶侯:表達對功名利祿的淡泊態度。
赏析
焦砖打著莲底冻,红眼睛撞著火柴头。将军只要嘉声在,为什么一定要荣耀封万户侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考焦磚打著蓮底凍,紅眼睛撞著火柴頭。將軍只要嘉聲在,爲什麼一定要榮耀封萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考