偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ重zhòng降jiàng旨zhǐ，阖hé国guó咸xián知zhī。

一yī句jù当dāng头tóu，诸zhū人rén未wèi委wěi。

只zhǐ如rú新xīn长zhǎng老lǎo，宁níng可kě截jié舌shé，不bù犯fàn国guó讳huì。

九重降旨，阖国咸知。

一句当头，诸人未委。

只如新长老，宁可截舌，不犯国讳。

九重降旨，闔國鹹知。

一句當頭，諸人未委。

只如新長老，寧可截舌，不犯國諱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九重天上降下旨意，整个国家都知道。一句当头，许多人未委托。例如新长老，宁可以截断舌头，不侵犯国讳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九重天上降下旨意，整個國家都知道。一句當頭，許多人未委託。例如新長老，寧可以截斷舌頭，不侵犯國諱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九重：指皇帝。阖国：全国。委：明白。新长老：指新来的长老。国讳：国家的忌讳。这句诗描述了皇帝下旨，全国都知道，但大家都不明白其中的含义，新来的长老宁愿割舌也不愿触犯国家的忌讳。九重：指皇帝。闔國：全國。委：明白。新長老：指新來的長老。國諱：國家的忌諱。這句詩描述了皇帝下旨，全國都知道，但大家都不明白其中的含義，新來的長老寧願割舌也不願觸犯國家的忌諱。

赏析

九重天上降下旨意，整个国家都知道。一句当头，许多人未委托。例如新长老，宁可以截断舌头，不侵犯国讳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九重天上降下旨意，整個國家都知道。一句當頭，許多人未委託。例如新長老，寧可以截斷舌頭，不侵犯國諱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表