偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首
秋风凋败叶,游子未归家。
直饶归得后,无处立生涯。
白苹红蓼对芦花,令人长忆老玄沙。
秋風凋敗葉,遊子未歸家。
直饒歸得後,無處立生涯。
白蘋紅蓼對蘆花,令人長憶老玄沙。
分享
译文
秋风凋败叶,在你还没回家。直饶送到后,没有地方建立生计。浮萍红蓼对芦花,让人想起老黑沙滩长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風凋敗葉,在你還沒回家。直饒送到後,沒有地方建立生計。浮萍紅蓼對蘆花,讓人想起老黑沙灘長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凋败:枯萎。游子:离家在外的人。直饶:纵使。生涯:生活。白苹、红蓼、芦花:三种水生植物,此处比喻凄凉景象。老玄沙:指作者自己,玄沙是作者的法号。全诗表达了游子思乡之情和对未来生活的迷茫。凋敗:枯萎。遊子:離家在外的人。直饒:縱使。生涯:生活。白蘋、紅蓼、蘆花:三種水生植物,此處比喻淒涼景象。老玄沙:指作者自己,玄沙是作者的法號。全詩表達了遊子思鄉之情和對未來生活的迷茫。
赏析
秋风凋败叶,在你还没回家。直饶送到后,没有地方建立生计。浮萍红蓼对芦花,让人想起老黑沙滩长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風凋敗葉,在你還沒回家。直饒送到後,沒有地方建立生計。浮萍紅蓼對蘆花,讓人想起老黑沙灘長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考