普化和尚赞普化和尚贊

pǔ huà hé shàng zàn

shì fǎ xūn · sòng

走zǒu城chéng郭guō，摇yáo铃líng铎duó。

堂táng前qián吃chī生shēng菜cài，触chù著zhù驴lǘ性xìng发fā。

勘kān破pò河hé阳yáng木mù塔tǎ，擒qín下xià临lín济jì小xiǎo卒zú。

嫌xián却què镇zhèn州zhōu一yī城chéng人rén，铎duó声shēng已yǐ远yuǎn青qīng天tiān阔kuò。

走城郭，摇铃铎。

堂前吃生菜，触著驴性发。

勘破河阳木塔，擒下临济小卒。

嫌却镇州一城人，铎声已远青天阔。

走城郭，搖鈴鐸。

堂前喫生菜，觸著驢性發。

勘破河陽木塔，擒下臨濟小卒。

嫌卻鎮州一城人，鐸聲已遠青天闊。

译文

到城市，摇着铃铛。堂前吃生菜，触着驴性发。勘破河阳木塔，拿下临济小兵。嫌疑了镇州全城的人，铎声已远青天宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到城市，搖着鈴鐺。堂前喫生菜，觸着驢性發。勘破河陽木塔，拿下臨濟小兵。嫌疑了鎮州全城的人，鐸聲已遠青天寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…