赞水月观音贊水月觀音

zàn shuǐ yuè guān yīn

shì fǎ xūn · sòng

现xiàn自zì在zài端duān严yán相xiāng，起qǐ利lì他tā悲bēi悯mǐn心xīn。

水shuǐ茫máng茫máng，月yuè沉chén沉chén。

众zhòng生shēng无wú尽jǐn，我wǒ顾gù方fāng兴xīng。

晓xiǎo起qǐ复fù昏hūn，泯mǐn去qù来lái今jīn。

现自在端严相，起利他悲悯心。

水茫茫，月沉沉。

众生无尽，我顾方兴。

晓起复昏，泯去来今。

現自在端嚴相，起利他悲憫心。

水茫茫，月沉沉。

衆生無盡，我顧方興。

曉起復昏，泯去來今。

译文

现从在庄严相，从利其他悲伤怜悯心。水茫茫，月沉沉。众生无尽，我只是刚开始。天亮起来又昏，泯去至今。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現從在莊嚴相，從利其他悲傷憐憫心。水茫茫，月沉沉。衆生無盡，我只是剛開始。天亮起來又昏，泯去至今。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…