颂古三首 其一 頌古三首 其一
秤锤落井，只有秤衡。
两两相忆，分物不平。
方始取出乎锤，忽又失却秤衡。
始去邻家借觅，衡上不曾钉星。
休休，重者从他重，轻者从他轻。
秤錘落井，只有秤衡。
兩兩相憶，分物不平。
方始取出乎錘，忽又失卻秤衡。
始去鄰家借覓，衡上不曾釘星。
休休，重者從他重，輕者從他輕。
分享
译文
秤锤掉进井里，只剩下秤杆。两人相互想念，分配物品不均。刚开始拿出锤子，突然又失去了秤杆。刚开始去邻家借找，秤杆上没有钉星。罢了罢了，重的任他重，轻的任他轻。秤錘掉進井裏，只剩下秤桿。兩人相互想念，分配物品不均。剛開始拿出錘子，突然又失去了秤桿。剛開始去鄰家借找，秤桿上沒有釘星。罷了罷了，重的任他重，輕的任他輕。
注释
秤锤：秤砣；衡：秤杆；钉星：刻度。诗句通过秤锤和秤杆的比喻，表达了一种对待世事的态度。秤錘：秤砣；衡：秤桿；釘星：刻度。詩句通過秤錘和秤桿的比喻，表達了一種對待世事的態度。
赏析
此诗运用了生动的比喻，通过秤锤掉入井中的情景，反映了人生中的得失与平衡，表达了作者对物质得失的淡泊态度。此詩運用了生動的比喻，通過秤錘掉入井中的情景，反映了人生中的得失與平衡，表達了作者對物質得失的淡泊態度。