颂古五首 其一 頌古五首 其一
马驹蹴踏非驴事，要使儿孙脚下行。
三日耳聋犹可怪，谩劳灼卜听虚声。
馬駒蹴踏非驢事，要使兒孫腳下行。
三日耳聾猶可怪，謾勞灼卜聽虛聲。
分享
译文
马驹踩踏的不是驴子的事情，要让儿孙们脚踏实地。三天耳聋还可以理解，白白劳累占卜听到的却是虚幻的声音。馬駒踩踏的不是驢子的事情，要讓兒孫們腳踏實地。三天耳聾還可以理解，白白勞累占卜聽到的卻是虛幻的聲音。
注释
1. 马驹：指小马。2. 蹴踏：踩踏。3. 儿孙：指后代。4. 脚下行：脚踏实地。5. 耳聋：这里指听力下降。6. 灼卜：占卜。7. 虚声：虚幻的声音。1. 馬駒：指小馬。2. 蹴踏：踩踏。3. 兒孫：指後代。4. 腳下行：腳踏實地。5. 耳聾：這裏指聽力下降。6. 灼卜：占卜。7. 虛聲：虛幻的聲音。
赏析
这首诗以马驹踩踏非驴事为喻，告诫后人要脚踏实地，不要被虚幻的事物所迷惑。同时，诗中也表达了对占卜虚幻声音的讽刺，寓意着人们不应迷信，而应依靠自己的努力。這首詩以馬駒踩踏非驢事爲喻，告誡後人要腳踏實地，不要被虛幻的事物所迷惑。同時，詩中也表達了對占卜虛幻聲音的諷刺，寓意着人們不應迷信，而應依靠自己的努力。