鲛红被 鮫紅被
肱被当年仅御寒,青楼惯染血猩纨。
牙床舒卷鹓鸾共,正值窗棂月一团。
肱被當年僅禦寒,青樓慣染血猩紈。
牙牀舒捲鵷鸞共,正值窗欞月一團。
分享
译文
胳膊被当年仅御寒,青楼习惯染血猩猩鱿。牙床舒卷鸾凤共,正赶上窗月一团。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胳膊被當年僅禦寒,青樓習慣染血猩猩魷。牙牀舒捲鸞鳳共,正趕上窗月一團。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
肱被:古代指披在肩上的被子。御寒:抵御寒冷。青楼:古代指妓女居住的地方。血猩纨:指红色的丝绸,因染有血迹而显得更加鲜艳。牙床:指床榻。舒卷:展开和卷起。鹓鸾:古代传说中的神鸟,常用来比喻夫妻或情侣。窗棂:窗户的格子。月一团:形容月光如一团。全诗描绘了一幅青楼女子在月光下与爱人共度良宵的情景。肱被:古代指披在肩上的被子。禦寒:抵禦寒冷。青樓:古代指妓女居住的地方。血猩紈:指紅色的絲綢,因染有血跡而顯得更加鮮豔。牙牀:指牀榻。舒捲:展開和捲起。鵷鸞:古代傳說中的神鳥,常用來比喻夫妻或情侶。窗欞:窗戶的格子。月一團:形容月光如一團。全詩描繪了一幅青樓女子在月光下與愛人共度良宵的情景。
赏析
胳膊被当年仅御寒,青楼习惯染血猩猩鱿。牙床舒卷鸾凤共,正赶上窗月一团。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胳膊被當年僅禦寒,青樓習慣染血猩猩魷。牙牀舒捲鸞鳳共,正趕上窗月一團。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考