访混朴吴尊师 訪混樸吳尊師
何年隐四明，与世绝逢迎。
圣主方虚席，先生不入城。
风雷随地起，宫殿自天成。
近喜篮舆稳，宁忧白发生。
何年隱四明，與世絕逢迎。
聖主方虛席，先生不入城。
風雷隨地起，宮殿自天成。
近喜籃輿穩，寧憂白髮生。
分享
译文
不知何时隐居在四明山，与世界断绝了交往。圣明的君主正虚位以待，先生却不进城。风雷随意起，宫殿如天成。近日来喜欢乘坐竹轿稳当，哪会担心白发出现。不知何時隱居在四明山，與世界斷絕了交往。聖明的君主正虛位以待，先生卻不進城。風雷隨意起，宮殿如天成。近日來喜歡乘坐竹轎穩當，哪會擔心白髮出現。
注释
何年：不知道是什么时候。四明：四明山，在浙江省。隐：隐居。与世绝逢迎：与世界断绝交往。圣主：圣明的君主。虚席：虚位以待。先生：指吴尊师。风雷随地起：比喻天下大乱。宫殿自天成：宫殿自然建成，形容宏伟。篮舆：竹轿。白发生：指头发变白。表示年老。何年：不知道是什麼時候。四明：四明山，在浙江省。隱：隱居。與世絕逢迎：與世界斷絕交往。聖主：聖明的君主。虛席：虛位以待。先生：指吳尊師。風雷隨地起：比喻天下大亂。宮殿自天成：宮殿自然建成，形容宏偉。籃輿：竹轎。白髮生：指頭髮變白。表示年老。
赏析
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和赞美，通过对圣主虚位以待、先生不问世事的描写，展现了诗人对隐居生活的向往。诗中的‘风雷随地起，宫殿自天成’两句，以宏大的景象烘托出隐居者的超然物外，意境深远。最后一句‘宁忧白发生’则表达了诗人对自然老去的淡然态度。整首诗语言简洁，意境优美，富有哲理。這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和讚美，通過對聖主虛位以待、先生不問世事的描寫，展現了詩人對隱居生活的嚮往。詩中的‘風雷隨地起，宮殿自天成’兩句，以宏大的景象烘托出隱居者的超然物外，意境深遠。最後一句‘寧憂白髮生’則表達了詩人對自然老去的淡然態度。整首詩語言簡潔，意境優美，富有哲理。