如梦令(酴醿·金沙同架) 如夢令(酴醿·金沙同架)
小院春风不老。
鹊碧霓裳缥缈。
雪脸间朱颜,各自一般轻妙。
忒掉。
忒掉。
真个一双两好。
小院春風不老。
鵲碧霓裳縹緲。
雪臉間朱顏,各自一般輕妙。
忒掉。
忒掉。
真個一雙兩好。
分享
译文
小院春风不老。鹊碧霓裳飘忽不定。雪脸上红颜,分别从一般轻妙。忒掉。忒掉。真个一双两好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院春風不老。鵲碧霓裳飄忽不定。雪臉上紅顏,分別從一般輕妙。忒掉。忒掉。真個一雙兩好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了小院春风中美丽的景象,鹊鸟的羽毛如碧绿霓裳般缥缈,雪白与朱红交错的脸庞,都显得轻盈美妙。'忒掉'重复出现,表现了作者对美好景象的沉醉和赞叹,'一双两好'则是对这种美景的概括。本詩描繪了小院春風中美麗的景象,鵲鳥的羽毛如碧綠霓裳般縹緲,雪白與硃紅交錯的臉龐,都顯得輕盈美妙。'忒掉'重複出現,表現了作者對美好景象的沉醉和讚歎,'一雙兩好'則是對這種美景的概括。
赏析
小院春风不老。鹊碧霓裳飘忽不定。雪脸上红颜,分别从一般轻妙。忒掉。忒掉。真个一双两好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院春風不老。鵲碧霓裳飄忽不定。雪臉上紅顏,分別從一般輕妙。忒掉。忒掉。真個一雙兩好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考