瑞鹤仙 瑞鶴仙
是花堪爱惜。
谢天教、花信添花颜色。
花红衬花碧。
灿朝阳花露,鲛珠频滴。
花光的白乐。
映花下、□裀百尺。
趁花时,手捻花枝,饱嗅此花消息。
常恐,一番花褪,失了花容,怎生寻觅。
花神效力。
将花貌,尽留得。
更移花并植,仙家玉圃,不许花阴过隙。
向花前,长把蕉花,为花主席。
是花堪愛惜。
謝天教、花信添花顏色。
花紅襯花碧。
燦朝陽花露,鮫珠頻滴。
花光的白樂。
映花下、□裀百尺。
趁花時,手捻花枝,飽嗅此花消息。
常恐,一番花褪,失了花容,怎生尋覓。
花神效力。
將花貌,盡留得。
更移花並植,仙家玉圃,不許花陰過隙。
向花前,長把蕉花,爲花主席。
分享
译文
这些花能珍惜。谢天教、花信添花颜色。花红衬花碧。灿烂朝阳花露,鲨鱼珠频繁滴。花光的白乐。映花、下垫百尺.。趁花时间,手捻花枝,这花闻消息饱。常常担心,一番花褪,失去了花容,怎么能找到。花神效力。将花表面,全部留得。转移花和植物,仙家玉圃,不允许花阴过矛盾。向花前,长把香蕉花,为花主席。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這些花能珍惜。謝天教、花信添花顏色。花紅襯花碧。燦爛朝陽花露,鯊魚珠頻繁滴。花光的白樂。映花、下墊百尺.。趁花時間,手捻花枝,這花聞消息飽。常常擔心,一番花褪,失去了花容,怎麼能找到。花神效力。將花表面,全部留得。轉移花和植物,仙家玉圃,不允許花陰過矛盾。向花前,長把香蕉花,爲花主席。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘谢天教、花信添花颜色’指感谢上天让春天的使者带来缤纷的色彩。‘花光的白乐’形容花光的美丽如同音乐。‘□裀’指地毯,‘百尺’形容其广阔。‘手捻花枝’表示用手轻轻摩挲花枝。‘一番花褪’指花朵凋谢。‘花神效力’表示希望花神保佑花朵常开不败。‘仙家玉圃’指神仙居住的花园。‘花阴过隙’形容时间飞逝。‘蕉花’指芭蕉花,‘为花主席’表示在花前举行宴会。詩中‘謝天教、花信添花顏色’指感謝上天讓春天的使者帶來繽紛的色彩。‘花光的白樂’形容花光的美麗如同音樂。‘□裀’指地毯,‘百尺’形容其廣闊。‘手捻花枝’表示用手輕輕摩挲花枝。‘一番花褪’指花朵凋謝。‘花神效力’表示希望花神保佑花朵常開不敗。‘仙家玉圃’指神仙居住的花園。‘花陰過隙’形容時間飛逝。‘蕉花’指芭蕉花,‘爲花主席’表示在花前舉行宴會。
赏析
这些花能珍惜。谢天教、花信添花颜色。花红衬花碧。灿烂朝阳花露,鲨鱼珠频繁滴。花光的白乐。映花、下垫百尺.。趁花时间,手捻花枝,这花闻消息饱。常常担心,一番花褪,失去了花容,怎么能找到。花神效力。将花表面,全部留得。转移花和植物,仙家玉圃,不允许花阴过矛盾。向花前,长把香蕉花,为花主席。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這些花能珍惜。謝天教、花信添花顏色。花紅襯花碧。燦爛朝陽花露,鯊魚珠頻繁滴。花光的白樂。映花、下墊百尺.。趁花時間,手捻花枝,這花聞消息飽。常常擔心,一番花褪,失去了花容,怎麼能找到。花神效力。將花表面,全部留得。轉移花和植物,仙家玉圃,不允許花陰過矛盾。向花前,長把香蕉花,爲花主席。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考