烂柯山二首爛柯山二首

làn kē shān èr shǒu

shì huái gǔ · sòng

王wáng质zhì烂làn柯kē事shì，传chuán闻wén不bù在zài疑yí。

百bǎi年nián容róng易yì客kè，一yī局jú等děng间jiān棋qí。

此cǐ著zhù有yǒu谁shuí见jiàn，无wú言yán祇qí自zì知zhī。

石shí桥qiáo南nán畔pàn路lù，依yī旧jiù日rì斜xié晖huī。

王质烂柯事，传闻不在疑。

百年容易客，一局等间棋。

此著有谁见，无言祇自知。

石桥南畔路，依旧日斜晖。

王質爛柯事，傳聞不在疑。

百年容易客，一局等間棋。

此著有誰見，無言祇自知。

石橋南畔路，依舊日斜暉。

译文

王质烂柯事，听说不在怀疑。百年容易客，一局棋等问。这写有谁看见，没有说只知道自己。石桥南畔路，依照旧日斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王質爛柯事，聽說不在懷疑。百年容易客，一局棋等問。這寫有誰看見，沒有說只知道自己。石橋南畔路，依照舊日斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…