禅人写师真请赞禪人寫師真請贊

chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn

shì huì yuǎn · sòng

透tòu过guò荆jīng棘jí林lín，瞎xiā却què醯xī罗luó眼yǎn。

拈niān起qǐ破pò砂shā盆pén，放fàng下xià漏lòu灯dēng盏zhǎn。

独dú有yǒu周zhōu书shū记jì，全quán机jī识shí得dé渠qú。

好hǎo笑xiào云yún黄huáng傅fù大dà士shì，也yě曾céng赤chì脚jiǎo礼lǐ文wén殊shū。

透过荆棘林，瞎却醯罗眼。

拈起破砂盆，放下漏灯盏。

独有周书记，全机识得渠。

好笑云黄傅大士，也曾赤脚礼文殊。

透過荊棘林，瞎卻醯羅眼。

拈起破砂盆，放下漏燈盞。

獨有周書記，全機識得渠。

好笑雲黃傅大士，也曾赤腳禮文殊。

译文

穿过荆棘林，瞎了眼醯罗。拈起来打败砂盆，放下漏灯盏。只有周书记，全机认识他。喜欢笑着说黄师傅观音，也曾赤脚礼文殊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿過荊棘林，瞎了眼醯羅。拈起來打敗砂盆，放下漏燈盞。只有周書記，全機認識他。喜歡笑着說黃師傅觀音，也曾赤腳禮文殊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…