定情乐 定情樂

dìng qíng lè

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

敢gǎn嗟jiē君jūn不bù怜lián，自zì是shì命mìng不bù谐xié。

著zhù破pò三sān条tiáo裙qún，却què还hái双shuāng股gǔ钗chāi。

感gǎn郎láng双shuāng条tiáo脱tuō，新xīn破pò八bā幅fú绡xiāo。

不bù惜xī榆yú荚jiá钱qián，买mǎi人rén金jīn步bù摇yáo。

敢嗟君不怜，自是命不谐。

著破三条裙，却还双股钗。

感郎双条脱，新破八幅绡。

不惜榆荚钱，买人金步摇。

敢嗟君不憐，自是命不諧。

著破三條裙，卻還雙股釵。

感郎雙條脫，新破八幅綃。

不惜榆莢錢，買人金步搖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我喂你不可怜，从这个命令不和谐。著破三条裙子，后退两股钗。感郎两条脱，新破八幅丝绸。不惜榆荚钱，买的人金步摇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我餵你不可憐，從這個命令不和諧。著破三條裙子，後退兩股釵。感郎兩條脫，新破八幅絲綢。不惜榆莢錢，買的人金步搖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了女子对爱情的执着和无奈。'敢嗟君不怜'中的'敢嗟'意为敢怨，'君不怜'指对方不怜爱。'自是命不谐'表示女子认为自己和爱人命运不和谐。'著破三条裙'和'却还双股钗'描述女子因爱情而破财，愿意舍弃衣物首饰。'感郎双条脱'和'新破八幅绡'写女子感动于郎君的深情，愿意为他破费。'不惜榆荚钱'和'买人金步摇'表现女子对爱情的珍视，愿意用金钱购买珍贵的饰品。此詩表達了女子對愛情的執着和無奈。'敢嗟君不憐'中的'敢嗟'意爲敢怨，'君不憐'指對方不憐愛。'自是命不諧'表示女子認爲自己和愛人命運不和諧。'著破三條裙'和'卻還雙股釵'描述女子因愛情而破財，願意捨棄衣物首飾。'感郎雙條脫'和'新破八幅綃'寫女子感動於郎君的深情，願意爲他破費。'不惜榆莢錢'和'買人金步搖'表現女子對愛情的珍視，願意用金錢購買珍貴的飾品。

赏析

我喂你不可怜，从这个命令不和谐。著破三条裙子，后退两股钗。感郎两条脱，新破八幅丝绸。不惜榆荚钱，买的人金步摇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我餵你不可憐，從這個命令不和諧。著破三條裙子，後退兩股釵。感郎兩條脫，新破八幅絲綢。不惜榆莢錢，買的人金步搖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表