杜鹃花词 杜鵑花詞
杜鹃花时夭艳然,所恨帝城人不识。
丁宁莫遣春风吹,留与佳人比颜色。
杜鵑花時夭豔然,所恨帝城人不識。
丁寧莫遣春風吹,留與佳人比顏色。
分享
译文
杜鹃花时夭艳这样,我恨上帝城的人不认识。叮嘱不要让春风吹,留与佳人和颜色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜鵑花時夭豔這樣,我恨上帝城的人不認識。叮囑不要讓春風吹,留與佳人和顏色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
'夭艳然'形容杜鹃花盛开时的娇艳美丽;'帝城'指长安城,即唐朝的都城;'丁宁'为叮嘱之意;'佳人'指美丽的女子。此诗表达了诗人对杜鹃花美丽却无人欣赏的遗憾之情,同时也寄托了诗人希望自己的才华被认可的愿望。'夭豔然'形容杜鵑花盛開時的嬌豔美麗;'帝城'指長安城,即唐朝的都城;'丁寧'爲叮囑之意;'佳人'指美麗的女子。此詩表達了詩人對杜鵑花美麗卻無人欣賞的遺憾之情,同時也寄託了詩人希望自己的才華被認可的願望。
赏析
杜鹃花时夭艳这样,我恨上帝城的人不认识。叮嘱不要让春风吹,留与佳人和颜色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜鵑花時夭豔這樣,我恨上帝城的人不認識。叮囑不要讓春風吹,留與佳人和顏色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考