候仙词候仙詞

hòu xiān cí

shī jiān wú · táng

西xī归guī公gōng子zi何hé时shí降jiàng，南nán岳yuè先xiān生shēng早zǎo晚wǎn来lái。

巡xún历lì世shì间jiān犹yóu未wèi遍biàn，乞qǐ求qiú鸾luán鹤hè且qiě裴péi回huí。

西归公子何时降，南岳先生早晚来。

巡历世间犹未遍，乞求鸾鹤且裴回。

西歸公子何時降，南嶽先生早晚來。

巡歷世間猶未遍，乞求鸞鶴且裴回。

译文

西归公子何时降临，南岳先生早晚来。巡历世间还没有普遍，请求鸾鹤边徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西歸公子何時降臨，南嶽先生早晚來。巡歷世間還沒有普遍，請求鸞鶴邊徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

南岳先生：指南岳道的仙人。鸾鹤：古代传说中的神鸟，常与仙人相伴，此处比喻仙鹤。裴回：徘徊不前。南嶽先生：指南嶽道的仙人。鸞鶴：古代傳說中的神鳥，常與仙人相伴，此處比喻仙鶴。裴回：徘徊不前。