江南织绫词 江南織綾詞

jiāng nán zhī líng cí

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

卿qīng卿qīng买mǎi得dé越yuè人rén丝sī，贪tān弄nòng金jīn梭suō懒lǎn画huà眉méi。

女nǚ伴bàn能néng来lái看kàn新xīn聂niè，鸳yuān鸯yāng正zhèng欲yù上shàng花huā枝zhī。

卿卿买得越人丝，贪弄金梭懒画眉。

女伴能来看新聂，鸳鸯正欲上花枝。

卿卿買得越人絲，貪弄金梭懶畫眉。

女伴能來看新聶，鴛鴦正欲上花枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你你买得越人丝，贪婪弄金梭懒画眉。女伴能来看看新bE，鸳鸯正想上花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你你買得越人絲，貪婪弄金梭懶畫眉。女伴能來看看新bE，鴛鴦正想上花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写江南女子织绫的场景，表达了女子因专注于手中的织工而忽略了眉饰，以及对美好生活的向往。‘越人丝’指的是浙江的优质丝线，‘金梭’比喻精美的织具，‘新聂’指的是新制的织机，‘鸳鸯’则是象征美好爱情的意象。整首诗语言活泼，意境优美。這首詩通過描寫江南女子織綾的場景，表達了女子因專注於手中的織工而忽略了眉飾，以及對美好生活的嚮往。‘越人絲’指的是浙江的優質絲線，‘金梭’比喻精美的織具，‘新聶’指的是新制的織機，‘鴛鴦’則是象徵美好愛情的意象。整首詩語言活潑，意境優美。

赏析

你你买得越人丝，贪婪弄金梭懒画眉。女伴能来看看新bE，鸳鸯正想上花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你你買得越人絲，貪婪弄金梭懶畫眉。女伴能來看看新bE，鴛鴦正想上花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表