金吾词 金吾詞

jīn wú cí

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

行xíng拥yōng朱zhū轮lún锦jǐn幨chān儿ér，望wàng仙xiān门mén外wài叱chì金jīn羁jī。

染rǎn须xū偷tōu嫩nèn无wú人rén觉jué，唯wéi有yǒu平píng康kāng小xiǎo妇fù知zhī。

行拥朱轮锦幨儿，望仙门外叱金羁。

染须偷嫩无人觉，唯有平康小妇知。

行擁朱輪錦幨兒，望仙門外叱金羈。

染須偷嫩無人覺，唯有平康小婦知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行拥有彩饰锦幨儿，望仙门外大声呵斥金羁。染须偷嫩没有人觉得，只有平康小妇人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行擁有彩飾錦幨兒，望仙門外大聲呵斥金羈。染須偷嫩沒有人覺得，只有平康小婦人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱轮：古代官员所乘的车；锦幨儿：锦缎制成的车帷；望仙门：唐代长安城北门；叱金羁：指驾驭金马；染须偷嫩：指偷偷地染黑胡须以显得年轻；平康小妇：指平康坊中的年轻女子。朱輪：古代官員所乘的車；錦幨兒：錦緞製成的車帷；望仙門：唐代長安城北門；叱金羈：指駕馭金馬；染須偷嫩：指偷偷地染黑鬍鬚以顯得年輕；平康小婦：指平康坊中的年輕女子。

赏析

行拥有彩饰锦幨儿，望仙门外大声呵斥金羁。染须偷嫩没有人觉得，只有平康小妇人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行擁有彩飾錦幨兒，望仙門外大聲呵斥金羈。染須偷嫩沒有人覺得，只有平康小婦人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表