八月大风大水 八月大風大水
十日溪头鹢退飞,相逢那暇问雄雌。
不如二月春风好,草木无情亦去思。
十日溪頭鷁退飛,相逢那暇問雄雌。
不如二月春風好,草木無情亦去思。
分享
译文
十天溪头鹢鸟后退着飞,相逢那工夫问雌雄。不如二月春风喜欢,草木无情也去思考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天溪頭鷁鳥後退着飛,相逢那工夫問雌雄。不如二月春風喜歡,草木無情也去思考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
十日:指时间,此处指连续十天。溪头:溪边。鹢:一种水鸟。退飞:因风大而无法飞翔。相逢:相遇。那暇:哪有时间。问雄雌:询问鸟的雌雄。不如:不如。二月春风:指春天的风。草木无情:草木没有情感。亦去思:也引发了对春天的思念。十日:指時間,此處指連續十天。溪頭:溪邊。鷁:一種水鳥。退飛:因風大而無法飛翔。相逢:相遇。那暇:哪有時間。問雄雌:詢問鳥的雌雄。不如:不如。二月春風:指春天的風。草木無情:草木沒有情感。亦去思:也引發了對春天的思念。
赏析
十天溪头鹢鸟后退着飞,相逢那工夫问雌雄。不如二月春风喜欢,草木无情也去思考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天溪頭鷁鳥後退着飛,相逢那工夫問雌雄。不如二月春風喜歡,草木無情也去思考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考