白苹洲新楼曰溪山伟观 白蘋洲新樓曰溪山偉觀
溪头烟暖苹花春,岂独满渚亦满汀。
春城绮绣艳溪曲,柔玉掺掺歌采苹。
采采芳鲜日将暮,玉盌琼盂旋分贮。
水晶阕冷禁城宽,兰櫂夷犹缓归去。
乡来小亭横水浒,雨震风凌日榛莽。
山鬼啸梁猿啸渚,寂寞风烟向谁诉。
仙槎忽从银浦来,吟疆开拓搜吟才。
眼前有句未暇着,只着画楼临水开。
一双浮图竹插架,层级高低与楼亚。
从来天巧不曾藏,纷纷俗眼空茫羊。
赋比须还造楼手,大苏小杜相先后。
柳恽才华更有馀,那堪一等爱楼居。
溪頭煙暖蘋花春,豈獨滿渚亦滿汀。
春城綺繡豔溪曲,柔玉摻摻歌採蘋。
采采芳鮮日將暮,玉盌瓊盂旋分貯。
水晶闋冷禁城寬,蘭櫂夷猶緩歸去。
鄉來小亭橫水滸,雨震風凌日榛莽。
山鬼嘯梁猿嘯渚,寂寞風煙向誰訴。
仙槎忽從銀浦來,吟疆開拓搜吟才。
眼前有句未暇着,只着畫樓臨水開。
一雙浮圖竹插架,層級高低與樓亞。
從來天巧不曾藏,紛紛俗眼空茫羊。
賦比須還造樓手,大蘇小杜相先後。
柳惲才華更有餘,那堪一等愛樓居。
分享
译文
溪头烟暖苹花春,难道只有满洲也满洲。春城锦绣美丽溪曲,柔玉掺掺歌采苹。采集采用芳香鲜美天将晚,玉琼盆旋分贮存蒙蒙。水晶期满冷紫禁城宽,兰棹夷犹缓归去。乡来小亭横水浒,降震风凌天灌木丛。山鬼啸梁猿啸渚,寂寞风烟向谁诉说。仙槎忽然从银浦来,在边疆开拓搜吟诵才能。眼前有句没有空闲着,只在画楼临水开。一双宝塔竹插架,层级别高低与楼亚。从来天巧不曾隐藏,纷纷世俗的眼光空茫羊。赋税与必须回造楼手,大苏小杜相先后。柳惮才华还有其他,那堪一等爱楼房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪頭煙暖蘋花春,難道只有滿洲也滿洲。春城錦繡美麗溪曲,柔玉摻摻歌採蘋。採集採用芳香鮮美天將晚,玉瓊盆旋分貯存濛濛。水晶期滿冷紫禁城寬,蘭棹夷猶緩歸去。鄉來小亭橫水滸,降震風凌天灌木叢。山鬼嘯梁猿嘯渚,寂寞風煙向誰訴說。仙槎忽然從銀浦來,在邊疆開拓搜吟誦才能。眼前有句沒有空閒着,只在畫樓臨水開。一雙寶塔竹插架,層級別高低與樓亞。從來天巧不曾隱藏,紛紛世俗的眼光空茫羊。賦稅與必須回造樓手,大蘇小杜相先後。柳憚才華還有其他,那堪一等愛樓房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以白苹洲新楼为背景,描绘了春日景色和诗人的情感。首联写春日江边景色,颔联写春城之美,颈联写采苹之乐,尾联写诗人对楼居的喜爱。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,展现了诗人对自然美景的赞美和对楼居生活的向往。本詩以白蘋洲新樓爲背景,描繪了春日景色和詩人的情感。首聯寫春日江邊景色,頷聯寫春城之美,頸聯寫採蘋之樂,尾聯寫詩人對樓居的喜愛。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,展現了詩人對自然美景的讚美和對樓居生活的嚮往。
赏析
溪头烟暖苹花春,难道只有满洲也满洲。春城锦绣美丽溪曲,柔玉掺掺歌采苹。采集采用芳香鲜美天将晚,玉琼盆旋分贮存蒙蒙。水晶期满冷紫禁城宽,兰棹夷犹缓归去。乡来小亭横水浒,降震风凌天灌木丛。山鬼啸梁猿啸渚,寂寞风烟向谁诉说。仙槎忽然从银浦来,在边疆开拓搜吟诵才能。眼前有句没有空闲着,只在画楼临水开。一双宝塔竹插架,层级别高低与楼亚。从来天巧不曾隐藏,纷纷世俗的眼光空茫羊。赋税与必须回造楼手,大苏小杜相先后。柳惮才华还有其他,那堪一等爱楼房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪頭煙暖蘋花春,難道只有滿洲也滿洲。春城錦繡美麗溪曲,柔玉摻摻歌採蘋。採集採用芳香鮮美天將晚,玉瓊盆旋分貯存濛濛。水晶期滿冷紫禁城寬,蘭棹夷猶緩歸去。鄉來小亭橫水滸,降震風凌天灌木叢。山鬼嘯梁猿嘯渚,寂寞風煙向誰訴說。仙槎忽然從銀浦來,在邊疆開拓搜吟誦才能。眼前有句沒有空閒着,只在畫樓臨水開。一雙寶塔竹插架,層級別高低與樓亞。從來天巧不曾隱藏,紛紛世俗的眼光空茫羊。賦稅與必須回造樓手,大蘇小杜相先後。柳憚才華還有其他,那堪一等愛樓房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考