参政宣献楼公挽歌辞 參政宣獻樓公輓歌辭
欲知天意各英奇,端为斯文待发挥。
挺挺魏暮祖风烈,堂堂伏湛国光辉。
久参机政儒臣贵,未到公台物论违。
丹旐东风马鞍袅,送车谁不泪襟衣。
欲知天意各英奇,端爲斯文待發揮。
挺挺魏暮祖風烈,堂堂伏湛國光輝。
久參機政儒臣貴,未到公臺物論違。
丹旐東風馬鞍嫋,送車誰不淚襟衣。
分享
译文
想知道天意各英奇,端为斯文等待发挥。笔直魏暮祖风范,堂堂伏湛国光辉。长期参与机要政务儒臣贵,还没到公台舆论违背。丹臃东风马鞍袅,送车谁不泪襟衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想知道天意各英奇,端爲斯文等待發揮。筆直魏暮祖風範,堂堂伏湛國光輝。長期參與機要政務儒臣貴,還沒到公臺輿論違背。丹臃東風馬鞍嫋,送車誰不淚襟衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过楼公的生平事迹,表达了对楼公的敬仰之情。‘欲知天意各英奇’意指楼公具有非凡的才能和抱负;‘端为斯文待发挥’强调楼公对文化的贡献;‘挺挺魏暮祖风烈’和‘堂堂伏湛国光辉’赞美楼公的威严和国家的荣耀;‘久参机政儒臣贵’表明楼公在政治和学术上的地位;‘未到公台物论违’暗示楼公未能充分发挥才能的遗憾;‘丹旐东风马鞍袅’和‘送车谁不泪襟衣’则描绘了楼公去世时的哀悼场景。詩中通過樓公的生平事蹟,表達了對樓公的敬仰之情。‘欲知天意各英奇’意指樓公具有非凡的才能和抱負;‘端爲斯文待發揮’強調樓公對文化的貢獻;‘挺挺魏暮祖風烈’和‘堂堂伏湛國光輝’讚美樓公的威嚴和國家的榮耀;‘久參機政儒臣貴’表明樓公在政治和學術上的地位;‘未到公臺物論違’暗示樓公未能充分發揮才能的遺憾;‘丹旐東風馬鞍嫋’和‘送車誰不淚襟衣’則描繪了樓公去世時的哀悼場景。
赏析
想知道天意各英奇,端为斯文等待发挥。笔直魏暮祖风范,堂堂伏湛国光辉。长期参与机要政务儒臣贵,还没到公台舆论违背。丹臃东风马鞍袅,送车谁不泪襟衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想知道天意各英奇,端爲斯文等待發揮。筆直魏暮祖風範,堂堂伏湛國光輝。長期參與機要政務儒臣貴,還沒到公臺輿論違背。丹臃東風馬鞍嫋,送車誰不淚襟衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考