楚望 楚望

chǔ wàng

史弥宁 史彌寧

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

lóushàngshīshēngliáoliánglóuqiánhánqiūguāng

míngxiádiǎnjiāngliáoduànyànjiàoqúnjīngyáng

楼上诗声缭屋梁,楼前寒叶舞秋光。

明霞点破江碧聊,断雁叫群惊夕阳。

樓上詩聲繚屋樑,樓前寒葉舞秋光。

明霞點破江碧聊,斷雁叫羣驚夕陽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼上的诗声回荡在屋梁之间,楼前的寒叶在秋光中翩翩起舞。明亮的彩霞划破了江水的碧绿,断雁的叫声惊起了夕阳。樓上的詩聲迴盪在屋樑之間,樓前的寒葉在秋光中翩翩起舞。明亮的彩霞劃破了江水的碧綠,斷雁的叫聲驚起了夕陽。

注释

缭:环绕。碧聊:江水之碧色。断雁:孤雁。繚:環繞。碧聊:江水之碧色。斷雁:孤雁。

赏析

此诗描绘了一幅秋日楚望楼上的美景。诗人通过描绘诗声缭绕、寒叶舞动、彩霞破水、断雁惊群的景象,表现出秋日黄昏的宁静与美丽,抒发了诗人对自然美景的热爱之情。此詩描繪了一幅秋日楚望樓上的美景。詩人通過描繪詩聲繚繞、寒葉舞動、彩霞破水、斷雁驚羣的景象,表現出秋日黃昏的寧靜與美麗,抒發了詩人對自然美景的熱愛之情。

← 返回诗文列表