次韵陈兹明五绝句 次韻陳茲明五絕句

cì yùn chén zī míng wǔ jué jù

史弥宁 史彌寧

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

mǎiyīnshùqǐngqiūzhǎnxīnchuāngqīngliú

lezihùnrénkuàngyǒuqīngzūnjiāochóu

买得湖阴数顷秋,斩新窗户府清流。

了无俗子溷人意,况有清尊浇客愁。

買得湖陰數頃秋,斬新窗戶府清流。

了無俗子溷人意,況有清尊澆客愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

买得湖阴数顷秋,新窗户映府中清流。没有俗人搅乱心情,更有美酒解客愁。買得湖陰數頃秋,新窗戶映府中清流。沒有俗人攪亂心情,更有美酒解客愁。

注释

湖阴:湖的北岸。斩新:全新的。俗子:指俗人,不懂风雅的人。溷:扰乱。清尊:酒杯。湖陰:湖的北岸。斬新:全新的。俗子:指俗人,不懂風雅的人。溷:擾亂。清尊:酒杯。

赏析

这首诗描绘了诗人购置湖阴地段的喜悦之情,通过对清新环境的描绘,表达了诗人远离尘嚣、享受宁静生活的愿望。诗中‘斩新窗户府清流’一句,形象地展现了环境的幽静,而‘了无俗子溷人意,况有清尊浇客愁’则表达了诗人对俗世的超脱和对美好生活的追求。這首詩描繪了詩人購置湖陰地段的喜悅之情,通過對清新環境的描繪,表達了詩人遠離塵囂、享受寧靜生活的願望。詩中‘斬新窗戶府清流’一句,形象地展現了環境的幽靜,而‘了無俗子溷人意,況有清尊澆客愁’則表達了詩人對俗世的超脫和對美好生活的追求。

← 返回诗文列表