遗画工诗 遺畫工詩

yí huà gōng shī

释明解 唐 釋明解 唐

shì míng jiě · táng

标签： 诗词詩詞

握wò手shǒu不bù能néng别bié，抚fǔ膺yīng聊liáo自zì伤shāng。

痛tòng矣yǐ时shí阴yīn短duǎn，悲bēi哉zāi泉quán路lù长zhǎng。

松sōng林lín惊jīng野yě吹chuī，荒huāng隧suì落luò寒hán霜shuāng。

言yán离lí何hé以yǐ赠zèng，留liú心xīn内nèi典diǎn章zhāng。

握手不能别，抚膺聊自伤。

痛矣时阴短，悲哉泉路长。

松林惊野吹，荒隧落寒霜。

言离何以赠，留心内典章。

握手不能別，撫膺聊自傷。

痛矣時陰短，悲哉泉路長。

松林驚野吹，荒隧落寒霜。

言離何以贈，留心內典章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

握着我的手不能区别，抚胸聊自己伤害。痛了当时阴短，可悲啊泉路长。松林惊野吹，荒隧道落寒霜。说离何以赠，留心内制度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考握着我的手不能區別，撫胸聊自己傷害。痛了當時陰短，可悲啊泉路長。松林驚野吹，荒隧道落寒霜。說離何以贈，留心內製度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

握手不能别：形容离别时的不舍。抚膺聊自伤：抚摸胸口，自我哀伤。痛矣时阴短：感叹时光短暂。悲哉泉路长：悲伤亲人离别的路途遥远。松林惊野吹：松林中惊起野风。荒隧落寒霜：荒凉的山洞中落下寒霜。言离何以赠：离别时用什么作为礼物。留心内典章：留下心中的经典篇章。握手不能別：形容離別時的不捨。撫膺聊自傷：撫摸胸口，自我哀傷。痛矣時陰短：感嘆時光短暫。悲哉泉路長：悲傷親人離別的路途遙遠。松林驚野吹：松林中驚起野風。荒隧落寒霜：荒涼的山洞中落下寒霜。言離何以贈：離別時用什麼作爲禮物。留心內典章：留下心中的經典篇章。

赏析

握着我的手不能区别，抚胸聊自己伤害。痛了当时阴短，可悲啊泉路长。松林惊野吹，荒隧道落寒霜。说离何以赠，留心内制度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考握着我的手不能區別，撫胸聊自己傷害。痛了當時陰短，可悲啊泉路長。松林驚野吹，荒隧道落寒霜。說離何以贈，留心內製度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表