偈颂二十五首偈頌二十五首

jì sòng èr shí wǔ shǒu

shì pǔ yán · sòng

洞dòng门mén无wú钥yào，剑jiàn阁gé崔cuī嵬wéi。

风fēng露lù高gāo寒hán，且qiě非fēi人rén世shì。

是shì则zé是shì，天tiān上shàng人rén间jiān知zhī几jǐ几jǐ。

者zhě僧sēng一yī问wèn不bù将jiāng来lái，黄huáng蘖niè通tōng身shēn是shì泥ní水shuǐ。

洞门无钥，剑阁崔嵬。

风露高寒，且非人世。

是则是，天上人间知几几。

者僧一问不将来，黄蘖通身是泥水。

洞門無鑰，劍閣崔嵬。

風露高寒，且非人世。

是則是，天上人間知几几。

者僧一問不將來，黃櫱通身是泥水。

译文

洞口没有钥匙，剑阁崔嵬。风露高寒，而且不是人世。这是，天上人间知道有多少。的僧人一问不是要来，黄蘖全身是泥水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞口沒有鑰匙，劍閣崔嵬。風露高寒，而且不是人世。這是，天上人間知道有多少。的僧人一問不是要來，黃櫱全身是泥水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…