灵岩十二景 其八 石龟泉 靈巖十二景 其八 石龜泉
团团特石凿灵龟,口内喷流世莫疑。
造化始知心所有,几人到此乱针锥。
團團特石鑿靈龜,口內噴流世莫疑。
造化始知心所有,幾人到此亂針錐。
分享
译文
圆滚滚的特石头凿成了灵龟的样子,口里喷涌出的水流令人难以相信。大自然最初知道我心中的想法,有几人到此都会被这美妙的景象吸引得眼花缭乱。圓滾滾的特石頭鑿成了靈龜的樣子,口裏噴湧出的水流令人難以相信。大自然最初知道我心中的想法,有幾人到此都會被這美妙的景象吸引得眼花繚亂。
注释
灵龟:传说中的神兽,此句中以特石头雕刻成灵龟形象,形象生动。造化:大自然。针锥:形容眼前景象之美,让人难以分辨。靈龜:傳說中的神獸,此句中以特石頭雕刻成靈龜形象,形象生動。造化:大自然。針錐:形容眼前景象之美,讓人難以分辨。
赏析
此诗通过描绘石龟泉的美景,抒发了诗人对自然之美和艺术创造力的赞叹。诗中的‘乱针锥’形容美景如画,令人目不暇接,表达了诗人对美好事物的向往之情。此詩通過描繪石龜泉的美景,抒發了詩人對自然之美和藝術創造力的讚歎。詩中的‘亂針錐’形容美景如畫,令人目不暇接,表達了詩人對美好事物的嚮往之情。