灵岩十二景 其五 明孔山 靈巖十二景 其五 明孔山
凿开灵岩玲珑晓,一窍圆光似月明。
照古照今传万代,不知谁向此安名。
鑿開靈巖玲瓏曉,一竅圓光似月明。
照古照今傳萬代,不知誰向此安名。
分享
译文
凿开灵岩玲珑晓,一窍圆光似月明。 照亮古今传万代,不知谁向此安名。鑿開靈巖玲瓏曉,一竅圓光似月明。 照亮古今傳萬代,不知誰向此安名。
注释
灵岩:地名,指灵岩山。 玲珑:形容山岩剔透精致。 一窍:一个洞孔。 圆光:光亮如圆镜。 照古照今:照耀古代和现在。 安名:命名。靈巖:地名,指靈巖山。 玲瓏:形容山岩剔透精緻。 一竅:一個洞孔。 圓光:光亮如圓鏡。 照古照今:照耀古代和現在。 安名:命名。
赏析
此诗描绘了灵岩山的奇景,以‘凿开’‘玲珑’‘一窍圆光’等词语生动地表现了山石的精致与光明的景象。‘照古照今传万代’展现了景物的永恒之美,而‘不知谁向此安名’则引发人们对自然景观与人类智慧的感慨。此詩描繪了靈巖山的奇景,以‘鑿開’‘玲瓏’‘一竅圓光’等詞語生動地表現了山石的精緻與光明的景象。‘照古照今傳萬代’展現了景物的永恆之美,而‘不知誰向此安名’則引發人們對自然景觀與人類智慧的感慨。