偈八首其六偈八首其六

jì bā shǒu qí liù

shì rén yǒng · sòng

有yǒu个gè汉hàn，怪guài复fù丑chǒu。

眼yǎn直zhí鼻bí蓝lán镵chán面miàn，南nán看kàn北běi斗dòu。

解jiě使shǐ日rì午wǔ金jīn乌wū啼tí，夜yè斗dòu铁tiě牛niú吼hǒu。

天tiān地dì旋xuán，山shān河hé走zǒu。

羽yǔ族zú毛máo群qún，失shī其qí所suǒ守shǒu。

直zhí得dé文wén殊shū普pǔ贤xián出chū此cǐ没méi彼bǐ，七qī纵zòng八bā横héng，千qiān生shēng万wàn受shòu。

有个汉，怪复丑。

眼直鼻蓝镵面，南看北斗。

解使日午金乌啼，夜斗铁牛吼。

天地旋，山河走。

羽族毛群，失其所守。

直得文殊普贤出此没彼，七纵八横，千生万受。

有個漢，怪復醜。

眼直鼻藍鑱面，南看北斗。

解使日午金烏啼，夜鬥鐵牛吼。

天地旋，山河走。

羽族毛羣，失其所守。

直得文殊普賢出此沒彼，七縱八橫，千生萬受。

正在生成译文、注释或赏析…

分享