颂古四十五首 頌古四十五首
洞水无缘会逆流，见他苦切故相酬。
西来祖意实无意，妄想狂心歇便休。
洞水無緣會逆流，見他苦切故相酬。
西來祖意實無意，妄想狂心歇便休。
分享
译文
洞水无缘会倒流，见他厉害所以应酬。西来我的想法确实没有意义，妄想狂心休息就休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞水無緣會倒流，見他厲害所以應酬。西來我的想法確實沒有意義，妄想狂心休息就休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洞水无缘会逆流：洞水，指洞庭湖的水，此处比喻自己与佛法的缘分。无缘会逆流，指自己无法像洞庭湖的水一样顺应自然流向佛法。见他苦切故相酬：见到他人苦切，故而以佛法相回报。西来祖意实无意：西来祖，指佛教从西方传入中国，祖意指佛祖的意旨。实无意，指佛祖的意旨并非有意为之。妄想狂心歇便休：妄想，指对佛法的误解和执着。狂心，指狂乱的心思。歇便休，指放下妄想和执着，心便能平静。洞水無緣會逆流：洞水，指洞庭湖的水，此處比喻自己與佛法的緣分。無緣會逆流，指自己無法像洞庭湖的水一樣順應自然流向佛法。見他苦切故相酬：見到他人苦切，故而以佛法相回報。西來祖意實無意：西來祖，指佛教從西方傳入中國，祖意指佛祖的意旨。實無意，指佛祖的意旨並非有意爲之。妄想狂心歇便休：妄想，指對佛法的誤解和執着。狂心，指狂亂的心思。歇便休，指放下妄想和執着，心便能平靜。
赏析
洞水无缘会倒流，见他厉害所以应酬。西来我的想法确实没有意义，妄想狂心休息就休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞水無緣會倒流，見他厲害所以應酬。西來我的想法確實沒有意義，妄想狂心休息就休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考