送鉴禅人自天童之江心 送鑑禪人自天童之江心

sòng jiàn chán rén zì tiān tóng zhī jiāng xīn

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng谷gǔ生shēng涯yá彻chè骨gǔ贫pín，烦fán君jūn说shuō与yǔ了le师shī兄xiōng。

一yī从cóng凤fèng宿sù龙lóng巢cháo后hòu，宝bǎo殿diàn无wú人rén步bù月yuè明míng。

东谷生涯彻骨贫，烦君说与了师兄。

一从凤宿龙巢后，宝殿无人步月明。

東谷生涯徹骨貧，煩君說與了師兄。

一從鳳宿龍巢後，寶殿無人步月明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东谷生涯彻骨贫穷，麻烦你说给了师兄弟。一从凤凰住宿龙巢后，宝殿没有人步明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東谷生涯徹骨貧窮，麻煩你說給了師兄弟。一從鳳凰住宿龍巢後，寶殿沒有人步明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东谷：指释绍昙居住的地方。生涯：指生活。彻骨贫：形容极其贫穷。烦君：劳烦你。了师兄：指释绍昙的师兄。凤宿龙巢：比喻释绍昙曾经居住的地方。宝殿：指寺庙中的大殿。步月明：在月光下散步。此处借指释绍昙离开后，寺庙中空无一人，显得冷清。東谷：指釋紹曇居住的地方。生涯：指生活。徹骨貧：形容極其貧窮。煩君：勞煩你。了師兄：指釋紹曇的師兄。鳳宿龍巢：比喻釋紹曇曾經居住的地方。寶殿：指寺廟中的大殿。步月明：在月光下散步。此處借指釋紹曇離開後，寺廟中空無一人，顯得冷清。

赏析

东谷生涯彻骨贫穷，麻烦你说给了师兄弟。一从凤凰住宿龙巢后，宝殿没有人步明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東谷生涯徹骨貧窮，麻煩你說給了師兄弟。一從鳳凰住宿龍巢後，寶殿沒有人步明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表