送镜兄之虎丘 送鏡兄之虎丘

sòng jìng xiōng zhī hǔ qiū

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

虎hǔ岩yán老lǎo虎hǔ太tài威wēi狞níng，平píng地dì拿ná人rén死sǐ复fù生shēng。

背bèi却què西xī风fēng行xíng一yī转zhuǎn，髭zī须xū倒dào捋lǚ两liǎng三sān茎jīng。

虎岩老虎太威狞，平地拿人死复生。

背却西风行一转，髭须倒捋两三茎。

虎巖老虎太威獰，平地拿人死復生。

背卻西風行一轉，髭鬚倒捋兩三莖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老虎岩老虎太威严凶悍，平地拿人死而复活。背了西风走一转，胡须倒抹两三根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老虎巖老虎太威嚴兇悍，平地拿人死而復活。背了西風走一轉，鬍鬚倒抹兩三根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虎岩：指虎丘。老虎太威狞：形容老虎非常凶猛。平地拿人死复生：比喻在平地上抓住人，让人死而复生，形容手段高强。背却西风行一转：指背对着西风行走，形容行走艰难。髭须倒捋两三茎：形容胡子被风吹得倒竖起来。虎巖：指虎丘。老虎太威獰：形容老虎非常兇猛。平地拿人死復生：比喻在平地上抓住人，讓人死而復生，形容手段高強。背卻西風行一轉：指背對着西風行走，形容行走艱難。髭鬚倒捋兩三莖：形容鬍子被風吹得倒豎起來。

赏析

老虎岩老虎太威严凶悍，平地拿人死而复活。背了西风走一转，胡须倒抹两三根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老虎巖老虎太威嚴兇悍，平地拿人死而復活。背了西風走一轉，鬍鬚倒抹兩三根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表