送老闻归安公 送老聞歸安公

sòng lǎo wén guī ān gōng

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu至zhì一yī双shuāng粗cū脚jiǎo踪zōng，分fēn明míng弄nòng假jiǎ却què成chéng真zhēn。

去qù将jiāng锹qiāo子zi从cóng跟gēn划huà，免miǎn踏tà春chūn泥ní惑huò乱luàn人rén。

楼至一双粗脚踪，分明弄假却成真。

去将锹子从跟划，免踏春泥惑乱人。

樓至一雙粗腳蹤，分明弄假卻成真。

去將鍬子從跟劃，免踏春泥惑亂人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼到一双粗脚踪，分明弄假拒绝成为真。去将锹子从鞋跟划，免踏着春泥迷惑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓到一雙粗腳蹤，分明弄假拒絕成爲真。去將鍬子從鞋跟劃，免踏着春泥迷惑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘楼至一双粗脚踪的情景，表达了诗人对朋友归来的喜悦之情。'弄假成真'一语双关，既指朋友假装离去，实则归来，又指诗人对朋友归来的期待成真。'去将锹子从跟划，免踏春泥惑乱人'则用生动的比喻，形象地描绘了朋友归来的场景，同时也表达了诗人对朋友归来的喜悦之情。此詩通過描繪樓至一雙粗腳蹤的情景，表達了詩人對朋友歸來的喜悅之情。'弄假成真'一語雙關，既指朋友假裝離去，實則歸來，又指詩人對朋友歸來的期待成真。'去將鍬子從跟劃，免踏春泥惑亂人'則用生動的比喻，形象地描繪了朋友歸來的場景，同時也表達了詩人對朋友歸來的喜悅之情。

赏析

楼到一双粗脚踪，分明弄假拒绝成为真。去将锹子从鞋跟划，免踏着春泥迷惑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓到一雙粗腳蹤，分明弄假拒絕成爲真。去將鍬子從鞋跟劃，免踏着春泥迷惑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表