送日本尔侍者 送日本爾侍者

sòng rì běn ěr shì zhě

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

径jìng山shān无wú法fǎ与yǔ人rén传chuán，几jǐ度dù亲qīn遭zāo劈pī面miàn拳quán。

今jīn日rì大dà唐táng回huí首shǒu去qù，鼻bí头tóu元yuán在zài口kǒu皮pí边biān。

径山无法与人传，几度亲遭劈面拳。

今日大唐回首去，鼻头元在口皮边。

徑山無法與人傳，幾度親遭劈面拳。

今日大唐回首去，鼻頭元在口皮邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

径山无法与人传，几度亲身遇到迎面拳。今天大唐回头去，鼻头元在嘴皮边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徑山無法與人傳，幾度親身遇到迎面拳。今天大唐回頭去，鼻頭元在嘴皮邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘径山’指的是径山寺，‘无法与人传’指的是寺中高深的佛法难以用言语传达。‘劈面拳’比喻前几次未能成功传授佛法。‘鼻头元在口皮边’意味着虽然未能成功传授，但佛法的真谛仍然在耳边回响。整首诗表达了诗人对佛法传承的无奈与坚持。詩中‘徑山’指的是徑山寺，‘無法與人傳’指的是寺中高深的佛法難以用言語傳達。‘劈面拳’比喻前幾次未能成功傳授佛法。‘鼻頭元在口皮邊’意味着雖然未能成功傳授，但佛法的真諦仍然在耳邊迴響。整首詩表達了詩人對佛法傳承的無奈與堅持。

赏析

径山无法与人传，几度亲身遇到迎面拳。今天大唐回头去，鼻头元在嘴皮边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徑山無法與人傳，幾度親身遇到迎面拳。今天大唐回頭去，鼻頭元在嘴皮邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表