送僧归岳麓印传灯 送僧歸嶽麓印傳燈

sòng sēng guī yuè lù yìn chuán dēng

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

袖xiù舞wǔ秋qiū风fēng尾wěi瘦shòu藤téng，南nán归guī岳yuè麓lù看kàn传chuán灯dēng。

先xiān寻xún古gǔ殿diàn经jīng行xíng处chù，唤huàn醒xǐng当dāng年nián吃chī攧diān僧sēng。

袖舞秋风尾瘦藤，南归岳麓看传灯。

先寻古殿经行处，唤醒当年吃攧僧。

袖舞秋風尾瘦藤，南歸嶽麓看傳燈。

先尋古殿經行處，喚醒當年喫攧僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

袖舞秋风尾瘦藤，南归岳麓山看传灯。先寻古殿经行处，唤醒了当年吃攧僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考袖舞秋風尾瘦藤，南歸嶽麓山看傳燈。先尋古殿經行處，喚醒了當年喫攧僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

袖舞：袖子随风舞动。秋风：秋天的风。尾瘦藤：指细长的藤蔓。南归：向南归去。岳麓：岳麓山，位于湖南省长沙市。传灯：佛教用语，指传授佛法。先寻：先去寻找。古殿：古老的殿堂。经行处：走过的地方。唤醒：叫醒。当年：当年的人。吃攧：指被困扰、困扰他人。僧：出家人。整句诗描述了僧人手持瘦藤，在秋风中归去岳麓山，寻找古殿，唤醒当年困扰僧人的地方。袖舞：袖子隨風舞動。秋風：秋天的風。尾瘦藤：指細長的藤蔓。南歸：向南歸去。嶽麓：嶽麓山，位於湖南省長沙市。傳燈：佛教用語，指傳授佛法。先尋：先去尋找。古殿：古老的殿堂。經行處：走過的地方。喚醒：叫醒。當年：當年的人。喫攧：指被困擾、困擾他人。僧：出家人。整句詩描述了僧人手持瘦藤，在秋風中歸去嶽麓山，尋找古殿，喚醒當年困擾僧人的地方。

赏析

袖舞秋风尾瘦藤，南归岳麓山看传灯。先寻古殿经行处，唤醒了当年吃攧僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考袖舞秋風尾瘦藤，南歸嶽麓山看傳燈。先尋古殿經行處，喚醒了當年喫攧僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表