送悦兄归篆江省母 送悅兄歸篆江省母

sòng yuè xiōng guī zhuàn jiāng shěng mǔ

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn叠dié稼jià阴yīn衬chèn落luò花huā，一yī江jiāng流liú水shuǐ篆zhuàn纹wén斜xié。

娘niáng生shēng面miàn目mù无wú遮zhē护hù，见jiàn得dé分fēn明míng始shǐ到dào家jiā。

万叠稼阴衬落花，一江流水篆纹斜。

娘生面目无遮护，见得分明始到家。

萬疊稼陰襯落花，一江流水篆紋斜。

娘生面目無遮護，見得分明始到家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万叠庄稼阴衬花落，一个长江水篆纹斜。娘生面目无遮盖，看得分明才到家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬疊莊稼陰襯花落，一個長江水篆紋斜。娘生面目無遮蓋，看得分明纔到家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗首句描绘了田野间层层叠叠的庄稼阴影与落花相映成趣，次句以江水流动的篆文斜纹比喻江水。第三句表达了对母亲形象的尊敬，认为母亲的面容无需遮掩，因为无论何时何地，见到母亲的面容都是一种明确的归属感。末句点明主题，强调诗人对家的思念和对母亲的敬爱。本詩首句描繪了田野間層層疊疊的莊稼陰影與落花相映成趣，次句以江水流動的篆文斜紋比喻江水。第三句表達了對母親形象的尊敬，認爲母親的面容無需遮掩，因爲無論何時何地，見到母親的面容都是一種明確的歸屬感。末句點明主題，強調詩人對家的思念和對母親的敬愛。

赏析

万叠庄稼阴衬花落，一个长江水篆纹斜。娘生面目无遮盖，看得分明才到家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬疊莊稼陰襯花落，一個長江水篆紋斜。娘生面目無遮蓋，看得分明纔到家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表