太虚 太虛
廓然寥豁绝边垠,一点云生翳眼尘。
真达不疑融万象,更须知有路翻身。
廓然寥豁絕邊垠,一點雲生翳眼塵。
真達不疑融萬象,更須知有路翻身。
分享
译文
豁然空旷开阔了边边,一点云生翳眼尘。真达不怀疑融万象,更要知道有路翻身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豁然空曠開闊了邊邊,一點雲生翳眼塵。真達不懷疑融萬象,更要知道有路翻身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“廓然”指广阔无边;“寥豁”指空旷明净;“绝边垠”指超出边界;“云生翳眼尘”指心灵被尘世所遮蔽;“真达不疑融万象”指真正的悟道者不被万象所迷惑;“更须知有路翻身”指还要知道有回归本真的道路。“廓然”指廣闊無邊;“寥豁”指空曠明淨;“絕邊垠”指超出邊界;“雲生翳眼塵”指心靈被塵世所遮蔽;“真達不疑融萬象”指真正的悟道者不被萬象所迷惑;“更須知有路翻身”指還要知道有迴歸本真的道路。
赏析
豁然空旷开阔了边边,一点云生翳眼尘。真达不怀疑融万象,更要知道有路翻身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豁然空曠開闊了邊邊,一點雲生翳眼塵。真達不懷疑融萬象,更要知道有路翻身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考