坦老求题真歇宏智竹庵同游雁山酬唱真迹轴后 坦老求題真歇宏智竹庵同遊雁山酬唱真跡軸後
天生三个老冤魔,狭路相逢没柰何,□把肚肠搂抉看,曲于四十九盘多。
天生三個老冤魔,狹路相逢沒柰何,□把肚腸摟抉看,曲於四十九盤多。
分享
译文
天生三个老冤枉魔,狭窄的道路相逢没怎么办, .把肚肠楼准备看,曲到四十九盘多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天生三個老冤枉魔,狹窄的道路相逢沒怎麼辦, .把肚腸樓準備看,曲到四十九盤多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘天生三个老冤魔’指的是作者自己、坦老和真歇宏智三位年长的和尚。‘狭路相逢’比喻人生路上难免遇到困境。‘把肚肠搂抉看’表示三人彼此坦诚相待。‘四十九盘多’形容山路崎岖,寓意人生道路充满挑战。詩中‘天生三個老冤魔’指的是作者自己、坦老和真歇宏智三位年長的和尚。‘狹路相逢’比喻人生路上難免遇到困境。‘把肚腸摟抉看’表示三人彼此坦誠相待。‘四十九盤多’形容山路崎嶇,寓意人生道路充滿挑戰。
赏析
天生三个老冤枉魔,狭窄的道路相逢没怎么办, .把肚肠楼准备看,曲到四十九盘多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天生三個老冤枉魔,狹窄的道路相逢沒怎麼辦, .把肚腸樓準備看,曲到四十九盤多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考