题秋堂四兰 題秋堂四蘭

tí qiū táng sì lán

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà雪xuě申shēn威wēi，万wàn木mù摧cuī拉lā，独dú能néng擢zhuó芳fāng于yú凝níng沍hù中zhōng，虽suī百bǎi折zhé不bù委wěi。

非fēi素sù有yǒu所suǒ养yǎng，宁níng不bù为wèi外wài侮wǔ凭píng凌líng者zhě欤yú。

大雪申威，万木摧拉，独能擢芳于凝沍中，虽百折不委。

非素有所养，宁不为外侮凭凌者欤。

大雪申威，萬木摧拉，獨能擢芳於凝沍中，雖百折不委。

非素有所養，寧不爲外侮憑凌者歟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大雪申威，万木摧毁，能提升芳在冻结中，虽然百折不放弃。不是一向有所养，难道你不为外界的侵犯欺凌的人吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雪申威，萬木摧毀，能提升芳在凍結中，雖然百折不放棄。不是一向有所養，難道你不爲外界的侵犯欺凌的人吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

擢芳：指兰花在寒冷的冬天依然能绽放出芬芳。凝沍：形容天气非常寒冷。宁：难道。外侮：外来的侮辱。凭凌：欺凌。此诗以兰花喻人，表达了作者对坚韧不拔、不畏强权的人的赞美。擢芳：指蘭花在寒冷的冬天依然能綻放出芬芳。凝沍：形容天氣非常寒冷。寧：難道。外侮：外來的侮辱。憑凌：欺凌。此詩以蘭花喻人，表達了作者對堅韌不拔、不畏強權的人的讚美。

赏析

大雪申威，万木摧毁，能提升芳在冻结中，虽然百折不放弃。不是一向有所养，难道你不为外界的侵犯欺凌的人吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雪申威，萬木摧毀，能提升芳在凍結中，雖然百折不放棄。不是一向有所養，難道你不爲外界的侵犯欺凌的人吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表