天童送深兄归湖州 天童送深兄歸湖州

tiān tóng sòng shēn xiōng guī hú zhōu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

采cǎi樵qiáo深shēn入rù万wàn松sōng关guān，踏tà破pò类lèi云yún几jǐ朵duǒ山shān。

担dān折zhé蓦mò知zhī柴chái束shù重zhòng，掉diào头tóu归guī唱chàng月yuè弯wān弯wān。

采樵深入万松关，踏破类云几朵山。

担折蓦知柴束重，掉头归唱月弯弯。

採樵深入萬松關，踏破類雲幾朵山。

擔折驀知柴束重，掉頭歸唱月彎彎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

采樵深入万松岭关，踩破类说几朵山。担折度知柴捆重，掉头回唱月亮弯弯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採樵深入萬松嶺關，踩破類說幾朵山。擔折度知柴捆重，掉頭回唱月亮彎彎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人送别深兄归湖州时的情景。'采樵深入万松关'指深兄深入山林伐木，'踏破类云几朵山'形容山势险峻，'担折蓦知柴束重'表示深兄肩上的担子过重以至于折断，'掉头归唱月弯弯'则表现了深兄归途中的情景。此詩描繪了詩人送別深兄歸湖州時的情景。'採樵深入萬松關'指深兄深入山林伐木，'踏破類雲幾朵山'形容山勢險峻，'擔折驀知柴束重'表示深兄肩上的擔子過重以至於折斷，'掉頭歸唱月彎彎'則表現了深兄歸途中的情景。

赏析

采樵深入万松岭关，踩破类说几朵山。担折度知柴捆重，掉头回唱月亮弯弯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採樵深入萬松嶺關，踩破類說幾朵山。擔折度知柴捆重，掉頭回唱月亮彎彎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表