为友于题水禽 爲友于題水禽

wèi yǒu yú tí shuǐ qín

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

衰shuāi草cǎo汀tīng烟yān寂jì寞mò秋qiū，忍rěn寒hán孤gū立lì懒lǎn盟méng鸥ōu。

江jiāng湖hú风fēng味wèi骎qīn骎qīn恶è，得dé缩suō头tóu时shí且qiě缩suō头tóu。

衰草汀烟寂寞秋，忍寒孤立懒盟鸥。

江湖风味骎骎恶，得缩头时且缩头。

衰草汀煙寂寞秋，忍寒孤立懶盟鷗。

江湖風味駸駸惡，得縮頭時且縮頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衰草汀烟寂寞秋季，耐寒孤立懒盟鸥。江湖风味迅疾地直恶，该缩头的时候就要把头缩回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰草汀煙寂寞秋季，耐寒孤立懶盟鷗。江湖風味迅疾地直惡，該縮頭的時候就要把頭縮回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衰草汀烟：指衰败的草和汀上的烟雾，形容秋天的萧瑟景象。忍寒：忍受寒冷。懒盟鸥：懒得与鸥鸟结盟，比喻不愿与他人交往。江湖风味：江湖上的生活风格。骎骎：马奔跑的样子，这里形容江湖生活的险恶。缩头：比喻躲避或退让。衰草汀煙：指衰敗的草和汀上的煙霧，形容秋天的蕭瑟景象。忍寒：忍受寒冷。懶盟鷗：懶得與鷗鳥結盟，比喻不願與他人交往。江湖風味：江湖上的生活風格。駸駸：馬奔跑的樣子，這裏形容江湖生活的險惡。縮頭：比喻躲避或退讓。

赏析

衰草汀烟寂寞秋季，耐寒孤立懒盟鸥。江湖风味迅疾地直恶，该缩头的时候就要把头缩回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰草汀煙寂寞秋季，耐寒孤立懶盟鷗。江湖風味迅疾地直惡，該縮頭的時候就要把頭縮回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表